為せば成る。
なせばなる（basebanaru）
有志者事竟成。
目前分類：古人這麼說 (12)
- Nov 16 Mon 2015 18:29
有志者事竟成
- Nov 02 Mon 2015 21:52
破鏡重圓／重修舊好
元の鞘に収まる。
もとのさやにおさまる（motonosayaniosamaru)
破鏡重圓／重修舊好。
- Sep 27 Sun 2015 11:31
有錢能使鬼推磨
札で面張る。
さつでつらはる（satudeturaharu)
有錢能使鬼推磨。
地獄の沙汰も金次第。
じごくのさたもかねしだい（jigokunosatamokanesidai)
有錢能使鬼推磨。
- Jun 17 Wed 2015 23:38
以柔克剛
柔能く剛を制す。
じゅうよくごうをせいす（jyū yoku gō wo seisu）
以柔克剛。
- Jun 12 Fri 2015 20:04
裝腔作勢
格好をつける。
かっこうをつける（kakkō wo tsu ke ru)
裝腔作勢。
- May 26 Tue 2015 08:01
瞭如指掌
百も承知。
ひゃくもしょうち（hyaku mo syō chi）
瞭如指掌。
- May 22 Fri 2015 22:35
萬無一失
千に一つの誤りも無い。
せんにひとつのあやまりもない（sen ni hitotsu no ayamari mo nai）
萬無一失。
- May 21 Thu 2015 23:36
對牛彈琴
猫に小判。
ねこにこばん（neko ni ko ban）
對牛彈琴。
給貓金幣，用來形容空給好資源好東西卻不會利用，沒有意義，浪費的意思。
＊＊小判是江戶時代使用的錢幣。＊＊
- Apr 26 Sun 2015 22:57
隔牆有耳
壁に耳ある。
かべにみみある（kabe ni mimi aru）
隔牆有耳。
- Apr 25 Sat 2015 11:38
坐立難安
居ても立っても居られない。
いてもたってもいられない（itemo tattemo irarenai）
坐立難安。
- Apr 23 Thu 2015 23:49
對牛彈琴
犬に論語。
いぬにろんご（inu ni rongo）
對牛彈琴。
- Apr 22 Wed 2015 23:29
沈默是金
言わぬが花。
いわぬがはな（i wa nu ga hana）
沈默是金。
@日本 (7)